Work Timeline
Diana Murphy
Editorial strategist and copy editor with 10+ years of experience in museum publishing, digital content, and research-driven environments.
1/2018 – Present
Provide copyediting, writing, and editorial strategy services to museums, universities, nonprofits, and corporate clients, producing catalogue essays, exhibition texts, web content, research reports, and campaign materials.
Manage projects end-to-end—from manuscript development and structural edits to final proofreading—ensuring clarity, accessibility, brand alignment, and on-time delivery across print and digital platforms.
Clients
8/2025 – Present
Safal Partners
Copyeditor
8/2024 – 11/2024; 9/2025 – Present
IANS Research
Technical editor
1/2018 – 9/2023
Stitch Fix
Copyeditor
1/2023 – 9/2023
Fine Arts Museums of San Francisco
Rights and Reproduction Liaison
9/2019 – 2/2020
Ethos Technologies Inc.
Content Marketing, Copywriter
Key Highlights
Provide copy and technical editing for research-driven organizations, ensuring clarity, accuracy, and consistency across education policy, cybersecurity, and enterprise technology publications.
Edit and refine high-volume digital marketing and customer-facing content, maintaining brand voice and supporting scalable content production across web, campaign, and product platforms.
Coordinate rights and reproductions workflows for museum publications, securing image permissions, and managing high-resolution assets.
Develop conversion-focused web and marketing content, translating complex subject matter into accessible, audience-centered messaging.
Looking for editorial support?
Special Projects Editor
4/2021 – 5/2022 · San Francisco Business Times
Directed editorial production for 8–10 annual special publications and signature events, coordinating across editorial, design, and production teams to meet firm deadlines.
Managed editorial calendars and contributor assignments across arts, biotech, and emerging industries.
Edited and proofread headlines, features, and marketing materials for clarity, tone, and SEO performance.
Reported and wrote articles covering Bay Area arts, culture, and business communities.
Accompanied photographers on press shoots to support feature coverage and ensure editorial alignment.
Conducted interviews with artists, executives, and community leaders to develop timely, audience-focused stories.
Oversaw the Executive Profile section, guiding editorial direction and ensuring high-quality, on-time publication.
Digital Production Coordinator; Editorial Assistant
6/2014 – 3/2021 · Fine Arts Museums of San Francisco
Partnered with product teams to develop content briefs and perform quality assurance for websites and on-site digital interactives, improving user experience.
Wrote technical documentation, including web user manuals and website RFPs.
Authored blogs and digital exhibitions for Google Arts & Culture (de Young and Legion of Honor profiles).
Managed website content in Drupal and GatherContent, optimizing for SEO, engagement, and performance metrics.
Oversaw production schedules for digital initiatives, ensuring timely delivery across teams.
Secured image permissions for catalogues and edited publication content, image captions, and exhibition labels.
Curatorial and Research Assistant
9/2013 – 2/2014 · Palantine Gallery, Palazzo Pitti, Florence
Assisted in the curation and coordination of exhibitions, drafting object labels and condition reports in accordance with museum standards.
Conducted in-depth research on Italian Renaissance artists, artworks, and cultural contexts to inform exhibition narratives and scholarly interpretation.
Edited curatorial texts for clarity, consistency, and clarity for international tourist audiences.
Translated and synthesized research across Italian- and English-language sources to support catalogue essays and interpretive materials.
Wrote and refined wall texts and object descriptions.
Reviewed historical documentation and archival materials to ensure factual accuracy and proper attribution.
Supported cross-departmental collaboration between curatorial, conservation, and publications teams.